Tagalog numbers
Tagalog has two complete sets of numbers and uses both every day. Which one you need depends on what you are counting.
The native numbers
These count things. How many mangoes, how many people, how many days. This is the set schoolchildren learn first and the one you want if you are only learning one.
| # | Tagalog |
|---|---|
| 1 | isaPlay |
| 2 | dalawaPlay |
| 3 | tatloPlay |
| 4 | apatPlay |
| 5 | limaPlay |
| 6 | animPlay |
| 7 | pitoPlay |
| 8 | waloPlay |
| 9 | siyamPlay |
| 10 | sampuPlay |
| 11 | labing-isaPlay |
| 12 | labindalawaPlay |
| 13 | labintatloPlay |
| 14 | labing-apatPlay |
| 15 | labinlimaPlay |
| 16 | labing-animPlay |
| 17 | labimpitoPlay |
| 18 | labingwaloPlay |
| 19 | labinsiyamPlay |
| 20 | dalawampuPlay |
| 30 | tatlumpuPlay |
| 40 | apatnapuPlay |
| 50 | limampuPlay |
| 60 | animnapuPlay |
| 70 | pitumpuPlay |
| 80 | walumpuPlay |
| 90 | siyamnapuPlay |
| 100 | isang daanPlay |
The Spanish-derived numbers
These do money, clock time and ages. Ask a price in a market and the answer comes back in this set, which is why a learner who only knows the native numbers can count to a hundred and still not understand what the mango costs.
| # | Tagalog |
|---|---|
| 1 | unoPlay |
| 2 | dosPlay |
| 3 | tresPlay |
| 4 | kwatroPlay |
| 5 | singkoPlay |
| 6 | saisPlay |
| 7 | siyetePlay |
| 8 | otsoPlay |
| 9 | nuwebePlay |
| 10 | diyesPlay |
| 20 | beyntePlay |
| 50 | singkwentaPlay |
| 100 | siyentoPlay |
Which one, when
- Counting objects and people: native. Tatlong mangga, three mangoes.
- Money: Spanish-derived. Singkwenta pesos, fifty pesos.
- Telling the time: Spanish-derived, with alas in front. Alas dos, two o'clock.
- Age: usually Spanish-derived for adults, native for young children.
- Phone numbers and addresses: usually English, which is the third system nobody mentions.
English numbers are extremely common in conversation, especially for anything long. Nobody will find it strange if you fall back to English for a phone number or a large price, and Filipinos do it constantly themselves.
Counting things
To attach a number to a noun, Tagalog links them with -ng or na: isang mangga, one mango; dalawang mangga, two mangoes; apat na mangga, four mangoes. The linker takes -ng after a vowel and na after a consonant.
Asking for a price
| Rank | Tagalog | What it does | Register |
|---|---|---|---|
| 16 | Magkano?Play | How much is it? | neutral |
| 48 | Ang mahal naman!Play | That's so expensive! | casual |
| 47 | Pwede bang tumawad?Play | Can I haggle?Fine in a market, not in a shop with price tags. | neutral |
| 49 | Isa nga po nitoPlay | One of these, please | polite |
The frequency ordering on this site is an informed estimate, not a corpus count. There is no published frequency count for conversational Tagalog, so it prints a rank and never a percentage. When a real count exists, the order changes and this line changes with it.
It teaches Tagalog as spoken around Manila, which is not the same thing as Filipino and is not the whole country. Cebuano and Ilocano are different languages, not accents.
Nothing is drilled until a native speaker has checked it. What has been checked, by whom, and what is still owed is written down on the sources page.
- Phrase lookupSearch a word, see what lives next to it.
- Why Duolingo has no TagalogThe real reason, and what to do instead.
- Basic Tagalog phrasesThe ones you will actually hear, in frequency order, with audio.
- All the phrasesThe whole list this app drills, on one page.
- ang, ng, saNine cells that decide the shape of every Tagalog sentence.
- The pronoun gridTwenty-one cells, three cases, and the two words for we.
- Pronunciation and stressWhy buhay and buhay are different words, and how to hear it.
- Where this comes fromEvery source, every licence, and who checked the Tagalog.
- Tagalog vs FilipinoDifferent names, mostly the same language. What actually differs.
- Is Tagalog hard?Honest answer: the grammar is strange, the spelling is free.
- Tagalog greetingsHello, good morning, and what you say back.
- Hello in TagalogKumusta, and the formal version, with audio.
- Thank you in TagalogSalamat, salamat po, and the reply.
- Po and opoThe respect particle, and the mistake foreigners make with it.
- Mahal kitaI love you, and the word that also means expensive.
- Tagalog and SpanishThousands of shared words, and not one shared grammar rule.
- Is Tagalog tonal?No. But stress changes meaning, which trips people the same way.
- Tagalog for travelThe jeepney word, the haggling word, and where the bathroom is.
- Learn Tagalog freeWhat is actually free, what is a trial, and where to start.